В сборник вошли смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы одного из самых читаемых литераторов в мире, мастера, короткой формы - О.Генри.

Герои его произведений - обычные американцы с их повседневными проблемами и трудностями, счастьем и радостью. Смешные ситуации, в которые незадачливые герои новелл попадают по собственной прихоти или стечению обстоятельств, и по прошествии века вызывают у нас улыбку. Известность произведений автора в нашей стране связана с удачной экранизацией рассказов: "Вождь краснокожих", "Трест, который лопнул" и многих других.

1. Вождь краснокожих (переводчик: Нина Дарузес)
2. Дары волхвов (переводчик: Евгения Калашникова)
3. Дороги, которые мы выбираем (переводчик: Нина Дарузес)
4. Из любви к искусству (переводчик: Татьяна Озерская)
5. Кафедра филантроматематики (переводчик: Корней Чуковский)
6. Младенцы в джунглях (переводчик: Евгения Калашникова)
7. Квадратура круга (переводчик: Нина Дарузес)
8. В антракте (переводчик: Нина Дарузес)
9. Персики (переводчик: Евгения Калашникова)
10. Поросячья этика (переводчик: Корней Чуковский)
11. Последний лист (переводчик: Нина Дарузес)
12. Развлечения современной деревни (переводчик: Корней Чуковский)
13. Родственные души (переводчик: Татьяна Озерская)
14. Русские соболя (переводчик: Татьяна Озерская)
15. Санаторий на ранчо (переводчик: Татьяна Озерская)
16. Трест, который лопнул (переводчик: Корней Чуковский)
17. Среди текста (переводчик: Евгения Калашникова)
18. Туман в Сан-Антонио (переводчик: Татьяна Озерская)
19. Обращение Джимми Вэлентайна (переводчик: Нина Дарузес)
20. Елка с сюрпризом (переводчик: Татьяна Озерская)

[hide][/hide]